بورسیه استانی ایتالیا توسط دولت ایتالیا ارائه می‌شود تا از دانشجویان مستعدی که توان مالی کمتری دارند، حمایت کند.
هدف این بورسیه، برداشتن موانع مالی است؛ تا شما بتوانید تمام تمرکز خود را روی یادگیری، کشف استعدادها و ساختن آینده‌ای درخشان بگذارید و دیگر نگران تأمین هزینه‌های زندگی روزمره خود نباشید.
مهم نیست که هدف شما گرفتن مدرک در رشته‌های مهندسی، هنر، یا مدیریت باشد؛ بورسیه DSU می‌تواند مسیر مهاجرت تحصیلی به ایتالیا را برای شما به‌طور چشمگیری هموار و آسان کند.
در ادامه، ما به جزئیات کامل این بورسیه، مراحل گام‌به‌گام درخواست و تمام نکات کلیدی دیگر خواهیم پرداخت. برای شروع این مسیر هیجان‌انگیز، ادامه مطلب را از دست ندهید!
بورسیه استانی ایتالیا در یک نگاه
| ویژگی‌های کلیدی | توضیحات |
|---|---|
| نام بورسیه | بورسیه استانی ایتالیا (DSU) |
| نهاد اعطا‌کننده | دولت‌های محلی هر منطقه (استان) در ایتالیا |
| معیار اعطا | ترکیبی از شایستگی تحصیلی و نیاز مالی |
| مخاطبان واجد شرایط | دانشجویان ایتالیایی و بین‌المللی |
| نوع پوشش مالی | در صورت پایین بودن درآمد خانواده، ممکن است فول فاند (Full Fund) باشد و شامل: • شهریه دانشگاه • هزینه اقامت • وعده‌های غذایی |
| نحوه درخواست | از طریق وبسایت رسمی بورسیه (universitaly) در منطقه‌ای که دانشگاه مورد نظر شما در آن واقع شده است |
| نمونه منطقه‌ای | برای مثال در منطقه ونتو (Veneto)، نهاد مسئول: ESU Padova (سازمان منطقه‌ای حق تحصیل در دانشگاه) |
| مهلت تقریبی درخواست | معمولاً از می تا جولای (May–July) هر سال؛ بسته به منطقه متفاوت است (تاریخ دقیق را از سایت رسمی منطقه بررسی کنید) |
| مدارک معمول مورد نیاز | • مدرک پذیرش دانشگاه • مدارک مالی خانواده • مدارک شناسایی • ترجمه مدارک تحصیلی |
برای شروع قطعی ماجراجویی تحصیلی خود در ایتالیا، همین حالا فرم زیر را تکمیل کنید تا مشاوره رایگان و تخصصی ما را دریافت نمایید!
توجه داشته باشید که داشتن مدرک زبان الزامی نیست، اما تسلط کافی برای تحصیل ضروری است. با این وجود هر منطقه شرایط خاص خود را دارد.
در همین زمینه بخوانید: هزینه تحصیل در ایتالیا در سال 2026
مزایای بورسیه استانی ایتالیا
بورسیه DSU (مخفف Diritto allo Studio Universitario به معنای “حق تحصیل در دانشگاه”) یکی از کامل‌ترین و جامع‌ترین کمک‌های مالی است که دولت ایتالیا ارائه می‌دهد.
این بورسیه که به طور خاص برای دانشجویانی با وضعیت مالی کم‌درآمد طراحی شده است، به منظور پوشش دادن کل شهریه دانشگاه و همچنین بخش اعظم هزینه‌های زندگی در طول تحصیل در ایتالیا اعطا می‌شود و تحصیلات عالی را صرف‌نظر از ملیت، برای دانشجویان شایسته، مقرون به صرفه و قابل دسترس می‌سازد.
مهم‌ترین مزایای بورسیه DSU
| مزایای اصلی | جزئیات |
|---|---|
| معافیت یا تخفیف شهریه | این بورسیه بسته به وضعیت مالی، یا کل شهریه دانشگاه را پوشش می‌دهد یا تخفیفی اساسی در آن ایجاد می‌کند (همچنین، از پرداخت اغلب هزینه‌های ثبت نام منطقه‌ای یا اداری دانشگاه نیز معاف خواهید شد) |
| اقامت رایگان یا یارانه‌ای | دانشجویان برنده بورسیه معمولاً اقامت رایگان در خوابگاه‌های دانشگاهی دریافت می‌کنند (در صورتی که امکان اسکان در محوطه دانشگاه نباشد، کمک هزینه ماهانه اجاره مسکن به دانشجو تعلق می‌گیرد) |
| کمک هزینه غذای روزانه | امکان استفاده از وعده‌های غذایی رایگان یا با تخفیف بالا (در مواردی نیز به جای استفاده از سلف، کمک هزینه ماهانه غذا به دانشجو پرداخت خواهد شد) |
| کمک هزینه نقدی سالانه | معمولاً حدود ۷,۰۰۰ تا ۸,۰۰۰ یورو در سال به صورت سالانه (بسته به استان، درآمد خانواده و شایستگی تحصیلی) به دانشجو پرداخت می‌شود |
| خدمات جانبی رایگان | دسترسی رایگان یا تخفیف‌دار به خدمات پشتیبانی دانشگاهی مانند کلاس‌های زبان ایتالیایی، مشاوره شغلی و تخفیف در حمل‌ونقل عمومی |
تمدید سالانه بورسیه DSU
بورسیه DSU خودکار تمدید نمی‌شود؛ بلکه باید هر سال مجدداً درخواست تمدید دهید. برای تمدید موفق، حفظ شرایط زیر الزامی است:
- حفظ وضعیت تحصیلی خوب: داشتن سطح علمی و نمرات قابل قبول.
- کسب واحدهای درسی (CFU): با موفقیت گذراندن تعداد مشخصی واحد درسی (کردیت) در طول سال تحصیلی.
- ارائه مدارک به‌روز: ارسال مجدد درخواست تمدید همراه با مدارک مالی به‌روز شده و سایر اسناد مورد نیاز.
شرایط و الزامات دریافت بورسیه
بورسیه‌های DSU در ایتالیا بر اساس شایستگی تحصیلی و نیاز مالی (Merit-cum-Means Based) اعطا می‌شوند.
هدف اصلی این است که دانشجویان مستعدی که توان مالی ضعیفی دارند، بتوانند بدون دغدغه مالی سنگین، به آموزش باکیفیت در ایتالیا دسترسی پیدا کنند.
اگرچه جزئیات دقیق ممکن است در هر استان یا دانشگاه کمی متفاوت باشد، معیارهای اصلی واجد شرایط بودن در سراسر ایتالیا ثابت هستند:
نیاز مالی واقعی (شرط اصلی)
شما باید ثابت کنید که از یک خانواده با درآمد پایین هستید. این وضعیت مالی با شاخصی به نام ISEE سنجیده می‌شود.
به طور معمول، حد مجاز درآمد سالانه خانواده (ISEE) باید ۲۳,۰۰۰ یورو یا کمتر باشد.
ثبت نام در دانشگاه
باید در یک برنامه کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکترا در یکی از دانشگاه‌های دولتی ایتالیا که تحت پوشش طرح DSU هستند، ثبت‌نام کرده باشید.
الزامات تحصیلی و تمدید
- متقاضیان سال اول: برخی مناطق، سوابق تحصیلی گذشته شما (مانند معدل دیپلم یا لیسانس) را در نظر می‌گیرند.
- تمدید بورسیه در سال‌های بعد: برای حفظ و تمدید بورسیه، باید پیشرفت تحصیلی رضایت‌بخشی داشته باشید، یعنی هر سال تعداد مشخصی واحد درسی (کردیت) را با موفقیت بگذرانید.
مدارک ویژه
متقاضیان غیر اتحادیه اروپا باید اسناد خاصی از جمله موارد زیر را ارائه دهند:
- اعلام ارزش (Declaration of Value)
- مدارک تحصیلی ترجمه‌شده و تایید شده
- گواهی ترکیب خانواده
ممنوعیت دریافت همزمان بورسیه
شما نباید بورسیه دولتی یا مبتنی بر شایستگی دیگری دریافت کنید که پوشش مالی آن از کمک هزینه DSU بیشتر باشد (دریافت کمک‌هزینه‌های جزئی ممکن است مجاز باشد).
محل اقامت و سایر الزامات
- محل اقامت: باید در طول دوره تحصیل خود در ایتالیا اقامت داشته باشید.
- الزامات زبان: داشتن سطح زبان (ایتالیایی یا انگلیسی) مورد نیاز بسته به زبان تدریس دوره.
- شرایط سنی: معمولاً برای هر مقطع تحصیلی (کارشناسی، ارشد، دکترا) شرایط سنی خاصی در نظر گرفته می‌شود.
لیست مدارک لازم برای درخواست بورسیه DSU
بخش عمده‌ای از مدارک مورد نیاز برای بورسیه DSU بر اثبات وضعیت مالی ضعیف خانواده شما متمرکز است. جمع‌آوری و تأیید این اسناد باید با دقت زیادی انجام شود:
مدارک اصلی مالی خانواده
این اسناد برای تعیین شاخص مالی معادل (ISEE) شما در نظر گرفته می‌شوند:
| نوع مدرک | توضیحات و الزامات |
|---|---|
| گواهی درآمد سرپرست | شامل ترجمه رسمی فیش‌های حقوقی، یا هر سندی که درآمد سالانه سرپرست خانواده را نشان دهد |
| وضعیت دارایی و املاک | ترجمه رسمی سند ملک (خانه) یا اجاره‌نامه و گواهی وضعیت خودروها و مستغلات خانواده در کشور مبدا |
| مانده حساب بانکی | ریز حساب بانکی خانواده که وضعیت مالی را در تاریخ مشخصی (معمولاً ۳۱ دسامبر سال قبل) نشان دهد |
| تاییدیه رسمی مدارک | مدارک مالی (به ویژه برای دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا) باید توسط مراجع رسمی کشور مبدا تأیید و سپس توسط سفارت ایتالیا مهر شده و مراحل تایید توسط Prefettura (در ایتالیا) را طی کنند |
| عدم دریافت بورسیه | گواهی کتبی مبنی بر عدم دریافت کمک‌هزینه مالی دولتی یا بورسیه دیگر که با DSU تداخل داشته باشد |
مدارک هویتی و خانوادگی
- مدارک شناسایی: کپی پاسپورت معتبر، شناسنامه و کارت ملی متقاضی.
- گواهی ترکیب خانواده: سندی رسمی که تعداد اعضای خانواده و نسبت آن‌ها با شما را مشخص کند.
- گواهی شرایط ویژه: در صورت لزوم، مدارکی که شرایط خاص (مانند فوت یا طلاق والدین) را تایید کند.
مدارک تحصیلی و پذیرش
- نامه پذیرش دانشگاه: گواهی پذیرش یا ثبت‌نام نهایی در یک دوره کارشناسی، ارشد یا دکترا در دانشگاه مقصد در ایتالیا.
- مدارک تحصیلی مقاطع قبلی: شامل ریز نمرات و مدارک تحصیلی دوره‌های قبلی.
سخت‌گیرانه‌ترین بخش فرآیند DSU، آماده‌سازی و تأیید بین‌المللی مدارک مالی است.
مراحل اقدام برای بورسیه DSU ایتالیا
درخواست برای بورسیه‌های DSU ممکن است کمی مفصل به نظر برسد، اما با آمادگی دقیق، فرآیند آن کاملاً قابل مدیریت است. این مراحل را دنبال کنید:
گام اول: آمادگی و پذیرش دانشگاه
ابتدا دانشگاهی را انتخاب کنید که در طرح بورسیه DSU منطقه خود شرکت دارد.
باید از دانشگاه دولتی مقصد در مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکترا، نامه پذیرش (Admission) یا پیش‌ثبت‌نام دریافت کنید. (این اولین و مهم‌ترین شرط است).
سازمان منطقه‌ای مسئول اعطای بورسیه (مانند DSU Toscana یا Laziodisco) را پیدا کرده و با مراجعه به وبسایت رسمی آن، دستورالعمل‌ها و مهلت‌های دقیق را مطالعه کنید.
گام دوم: جمع‌آوری و تایید مدارک (تمرکز مالی)
مدارک مالی خانواده (مانند گواهی درآمد، مانده حساب، اسناد ملک) را جمع‌آوری کنید. این مدارک باید به صورت رسمی ترجمه شده، سپس توسط سفارت/کنسولگری ایتالیا تأیید (لگالایز) شوند.
در ادامه باید مدارک تحصیلی (ریز نمرات، مدارک مقاطع قبلی)، پاسپورت، ویزا، و گواهی ترکیب خانواده را آماده کنید.
بر اساس مدارک مالی شما، یک شاخص ISEE معادل برای ارزیابی نیاز مالی تعیین می‌شود که یا باید خودتان آن را از نهادهای مجاز در ایتالیا بگیرید یا مدارک اولیه را برای ارزیابی ارسال کنید.
گام سوم: ثبت درخواست آنلاین
در وبسایت رسمی سازمان بورسیه منطقه‌ای (Sportello Studente) ثبت نام آنلاین کنید.
فرم درخواست آنلاین را پر کرده و پیش از اتمام مهلت، آن را ارسال کنید (مهلت معمولاً بین جولای تا اوایل سپتامبر است؛ برای دکترا ممکن است تا نوامبر تمدید شود).
تمام مدارک آماده شده را در سامانه بارگذاری کنید (مهلت نهایی ارسال مدارک معمولاً تا اواسط نوامبر است).
زمان‌بندی و مهلت‌های کلیدی بورسیه DSU
روند درخواست بورسیه DSU یک فرآیند سالانه است که از تابستان شروع شده و نتایج آن در پاییز اعلام می‌شود:
| مرحله | زمان تقریبی | توضیح مهم |
|---|---|---|
| شروع فراخوان و ثبت‌نام | اواخر جولای (تیر/مرداد) | پرتال‌های آنلاین سازمان‌های بورسیه منطقه‌ای باز می‌شوند |
| مهلت ثبت‌نام و ارسال آنلاین | اواخر سپتامبر (حدود ۳۰ شهریور/مهر) | آخرین فرصت برای تکمیل و ارسال فرم درخواست آنلاین است |
| مهلت نهایی آپلود مدارک | حدود اواسط نوامبر (آبان/آذر) | مهلت نهایی برای بارگذاری تمام مدارک تایید شده (به ویژه برای دانشجویان دکتری معمولاً کمی دیرتر است) |
| اعلام نتایج اولیه | اواخر سپتامبر یا اوایل اکتبر (اوایل مهر) | فهرست اولیه دانشجویانی که واجد شرایط شناخته شده‌اند، منتشر می‌شود |
| اعلام نتایج نهایی | اواخر نوامبر (اوایل آذر) | فهرست نهایی برندگان بورسیه اعلام می‌شود |
| دریافت اقساط بورسیه | قسط اول: پاییز (معمولاً پس از اعلام نتایج نهایی) | قسط دوم: بهار |
این تاریخ‌ها تقریبی هستند و ممکن است بسته به سازمان بورسیه هر منطقه (استان) ایتالیا کمی تغییر کنند. همیشه برای اطلاع از مهلت دقیق، به وبسایت رسمی سازمان مربوطه مراجعه کنید.
در همین زمینه بخوانید: ددلاین دانشگاه های ایتالیا
عدد ISEE چیست؟
برای دریافت بورسیه DSU ایتالیا، آشنایی با شاخص‌های وضعیت اقتصادی خانواده شما بسیار حیاتی است. این شاخص‌ها شامل ISEE و ISPE هستند که وضعیت مالی کل واحد خانواده شما را تعیین می‌کنند:
- ISEE: به معنای شاخص وضعیت اقتصادی معادل است. این عدد، فاکتور اصلی سنجش درآمد و دارایی‌های خانواده شماست و میزان نیاز مالی شما را مشخص می‌کند.
- ISPE: به معنای شاخص وضعیت دارایی معادل است و بر دارایی‌ها (مانند املاک، مستغلات و حساب‌های بانکی) تمرکز دارد.
ISEE PARIFICATO: شرط کلیدی دانشجویان خارجی
شما به مدرکی به نام ISEE PARIFICATO نیاز خواهید داشت.
ISEE Parificato سندی است که تایید می‌کند مدارک مالی شما (درآمد و دارایی‌های خانواده در ایران) توسط مراجع ایتالیایی به رسمیت شناخته شده و معادل‌سازی شده‌اند.
نحوه دریافت ISEE Parificato:
برای دریافت این گواهی حیاتی، باید:
- مدارک مالی خارجی خود را آماده، ترجمه و تأیید (لگالایز) کنید.
- به یک CAAF (مرکز مجاز خدمات کمک مالیاتی) یا مراکز رسمی دیگر مراجعه کنید.
- درخواست “گواهی ISEE برای تسهیلات حق تحصیل در دانشگاه” را ارائه دهید.
نحوه محاسبه ISEE
شاخص ISEE با استفاده از دو فاکتور اصلی محاسبه می‌شود:
ISE (وضعیت اقتصادی)، ترکیبی از مجموع درآمد (شامل حقوق، اجاره و غیره) و دارایی (شامل املاک و سپرده‌های بانکی) کل اعضای خانواده شما در سال مالی قبل.
این عدد حاصل تقسیم ISEE بر مقیاس معادل‌سازی است که تعداد و ترکیب اعضای خانواده شما (به ازای هر نفر و شرایط خاص) را در نظر می‌گیرد.
لیست دانشگاه ها و سازمان های بورسیه استانی DSU ایتالیا
بورسیه DSU در هر منطقه (استان) ایتالیا توسط یک نهاد مستقل مدیریت می‌شود و تحت نام آن نهاد شناخته می‌شود. شما باید بر اساس محل قرارگیری دانشگاه خود، به وبسایت سازمان مربوطه مراجعه کنید.
| استان (Region) | شهرها و دانشگاه‌های اصلی | نام سازمان بورسیه (DSU) | لینک سایت رسمی سازمان |
|---|---|---|---|
| لومباردی (Lombardy) | میلان (University of Milan, Politecnico di Milano) | CIDIS یا EDUCAT | CIDIS di Milano / Educatt (کاتولیکا) |
| لاتزیو (Lazio) | رم (Sapienza, Tor Vergata, Roma Tre) | LAZIODISCO | laziodisu.it |
| امیلیا-رومانیا (Emilia-Romagna) | بولونیا، پارما، مودنا | ER-GO | er-go.it |
| توسکانا (Toscana) | فلورانس (Florence)، پیزا (Pisa)، سیه‌نا (Siena) | DSU Toscana | dsu.toscana.it |
| پیمونت (Piedmont) | تورین (Turin)، پلی‌تکنیک تورین (PoliTo) | EDISU Piemonte | edisu.piemonte.it |
| ونتو (Veneto) | پادوا (Padova)، ونیز (Venice)، ورونا (Verona) | ESU Veneto | esu.pd.it / esuvenezia.it |
| کامپانیا (Campania) | ناپل (Naples) | ADISU | adisun.it |
| سیسیل (Sicily) | کاتانیا، پالرمو، مسینا | ERSU | ersucatania.it / ersupalermo.it |
| لیگوریا (Liguria) | جنوا (Genoa) | ARSEL Liguria | arssu.liguria.it |
| مارکه (Marche) | آنکونا (Ancona)، اوربینو (Urbino) | ERSU | ersu-ancona.it |
| آبروتزو (Abruzzo) | لاکوئیلا، کییتی، پسکارا | ADSU | adsuaq.org |
نکات بسیار مهم:
- بررسی دقیق: شرایط و مهلت‌های دقیق بورسیه (که در سند Bando منتشر می‌شود) هر سال توسط سازمان استانی تعیین می‌شود و از یک استان به استان دیگر متفاوت است.
- مسئولیت دانشگاه: دانشجویان باید به سایت سازمان بورسیه استان محل تحصیل خود مراجعه کرده و فراخوان (Bando) همان سال را دانلود و مطالعه کنند.
- تمام دانشگاه‌ها: تقریباً تمام دانشگاه‌های دولتی ایتالیا در این طرح‌های بورسیه استانی شرکت می‌کنند، اما نام سازمان متولی و قوانین داخلی آن‌ها متفاوت است.
نکات عملی برای موفقیت در دریافت بورسیه
موفقیت در گرفتن بورسیه DSU تا حد زیادی به دقت و نظم شما در جمع‌آوری و ارائه مدارک مالی وابسته است:
برای مثال یکی از مهم‌ترین نکات برای موفقیت در DSU، شروع به موقع فرآیند تایید مدارک مالی است، زیرا این مرحله زمان‌برترین بخش است.
| زمان تقریبی | فعالیت | اهمیت |
|---|---|---|
| دسامبر – ژانویه | تهیه مدارک مالی مربوط به سال گذشته (مانده حساب ۳۱ دسامبر) | بسیار حیاتی – مدارک بانکی و دارایی‌ها باید مربوط به این تاریخ باشند |
| فوریه – آوریل | ترجمه رسمی مدارک مالی و تحصیلی (به زبان ایتالیایی) | ترجمه‌ها باید با دقت و توسط دارالترجمه مورد تایید سفارت انجام شود |
| آوریل – ژوئن | تایید مدارک (لگالایز) در سفارت/کنسولگری ایتالیا | این مرحله زمان‌بر است؛ تأخیر در آن مساوی با از دست دادن مهلت ثبت‌نام است |
| جولای – سپتامبر | ارسال درخواست آنلاین DSU | مهلت اصلی سازمان‌های بورسیه منطقه. باید در این بازه، فرم آنلاین تکمیل و مدارک آپلود شوند |
| اکتبر – نوامبر | مراجعه به CAAF برای گرفتن ISEE Parificato | در صورت نیاز، این کار باید بلافاصله پس از ورود به ایتالیا انجام شود |
چک‌لیست مدارک مالی (تمرکز بر دقت)
| مدرک | نکته عملی مهم |
|---|---|
| گواهی درآمد سرپرست | میزان درآمد سالانه باید در محدوده‌ی مورد نیاز DSU (معمولاً زیر ۲۳,۰۰۰ یورو) باشد |
| مانده حساب بانکی | گواهی باید حتماً تاریخ ۳۱ دسامبر سال گذشته را نشان دهد و موجودی کل اعضای خانواده را منعکس کند |
| وضعیت املاک/خودرو | ارزش کل دارایی‌ها (به جز خانه اصلی) باید در محدوده‌ی تعیین شده توسط DSU باشد. گواهی عدم مالکیت یا مالکیت با متراژ پایین‌تر شانس شما را بالا می‌برد |
| ترجمه و تایید | همه مدارک مالی باید به زبان ایتالیایی ترجمه شده و توسط سفارت ایتالیا در ایران تایید (لگالایز) شوند |
| گواهی ترکیب خانواده | ترجمه شناسنامه و مدارک هویتی برای اثبات تعداد اعضا و نسبت‌های خانوادگی ضروری است |
اشتباهات رایج در فرآیند درخواست
- نادیده گرفتن تاریخ ۳۱ دسامبر: عدم توجه به تاریخ دقیق مانده حساب بانکی (که حتماً باید ۳۱ دسامبر سال مالی قبل باشد) شایع‌ترین دلیل رد درخواست است.
- تأخیر در تأیید سفارت: به تعویق انداختن تایید مدارک در سفارت ایتالیا به دلیل طولانی بودن زمان اداری.
- انتخاب زبان ترجمه: عدم ترجمه مدارک به زبان ایتالیایی (در صورتی که سازمان DSU آن را الزامی کرده باشد).
- بررسی نکردن Bando: عدم مطالعه دقیق فراخوان (Bando) سازمان بورسیه منطقه‌ای، زیرا الزامات مدارک هر استان (مانند مدارک patrimonio) کمی متفاوت است.
- تضاد مدارک: وجود تضاد بین مدارک مالی و مدارک هویتی یا ترکیب خانواده.
تجربیات دانشجویان ایرانی
بر اساس محتوای ویدئوهای منتشر شده توسط دانشجویان ایرانی در یوتیوب و شبکه‌های اجتماعی دیگر درباره بورسیه DSU، نکات کلیدی زیر اغلب تکرار شده است:
“این بورسیه برای تمام ایرانی‌ها حتی با معدل پایین قابل دریافت است، چون ملاک اصلی وضعیت مالی پایین است، نه رزومه قوی یا معدل بالا.”
“مبلغ بورسیه (معمولاً حدود ۷۰۰۰ تا ۸۰۰۰ یورو در سال) کمک هزینه بسیار خوبی است و نیازی به بازگرداندن آن نیست. این مبلغ به صورت قسطی (معمولاً در پاییز و بهار) پرداخت می‌شود.”
“برای گرفتن بورسیه DSU در سال اول، نیازی به رزومه تحصیلی برجسته، مقالات یا توصیه‌نامه نیست؛ تمرکز صد درصد بر روی مدارک مالی است.”
“علی‌رغم دریافت بورسیه DSU، شما همچنان باید برای گرفتن ویزا، مدرک تمکن مالی مورد نیاز سفارت را ارائه دهید؛ این دو موضوع (بورسیه و ویزا) از نظر زمانی و مراحل مجزا هستند.”
“یکی از کارهایی که باید انجام دهید، ترجمه دقیق و مهرشده فیش حقوقی، اجاره‌نامه یا سند خانه، و اقرارنامه مالی ساپورتر (سرپرست) است.”
تفاوت بورسیه DSU با سایر بورسیه‌های تحصیلی ایتالیا
بورسیه تحصیلی در ایتالیا عموماً در دو دسته اصلی قرار می‌گیرند که مبنای اعطای آن‌ها کاملاً متفاوت است. بورسیه DSU نماینده دسته اول و بورسیه MAECI نماینده دسته دوم است:
بورسیه DSU (مبتنی بر نیاز مالی)
این بورسیه در دسته Need-based Scholarships (مبتنی بر نیاز مالی) قرار می‌گیرد.
- مبنای اعطا: وضعیت درآمدی پایین و دارایی محدود خانواده شما (شاخص ISEE).
- مزایا: پوشش کامل شهریه، کمک هزینه نقدی سالانه قابل توجه (حدود ۱,۵۰۰ تا ۵,۲۰۰ یورو)، اقامت رایگان یا یارانه‌ای و غذای رایگان یا تخفیف‌دار.
- تمرکز: تضمین حق تحصیل برای دانشجویان شایسته، صرف‌نظر از توان مالی.
بورسیه MAECI (بورسیه دولتی مبتنی بر شایستگی)
این بورسیه (تأمین مالی شده توسط وزارت امور خارجه ایتالیا) یک نمونه از Merit-based Scholarships (مبتنی بر شایستگی تحصیلی) است که برای تحصیلات پیشرفته طراحی شده است.
MAECI در مقایسه با DSU
| ویژگی | بورسیه DSU (نیاز مالی) | بورسیه MAECI (شایستگی تحصیلی) |
|---|---|---|
| مبنای اعطا | نیاز مالی (زیر سقف ISEE ۲۳,۰۰۰ یورو) | عملکرد تحصیلی عالی و شایستگی آکادمیک |
| محدوده سنی | معمولاً محدودیت سنی کمتری دارد | دارد: زیر ۲۸ سال برای ارشد و زیر ۳۰ سال برای دکترا |
| مدت حمایت | تمام طول دوره تحصیل (با تمدید سالانه) | محدود به ۳ تا ۹ ماه (برنامه‌های کوتاه‌مدت) |
| میزان کمک هزینه | مبلغ کامل و خدمات جانبی (اسکان و غذا) | نقدی: ۹,۰۰۰ یورو برای ۹ ماه + پوشش بیمه درمانی |
| سطح زبان | در اکثر موارد بسیار کمتر از MAECI اهمیت دارد | سطح B2 زبان (ایتالیایی یا انگلیسی) الزامی است |
| نحوه درخواست | از طریق سازمان منطقه‌ای | از طریق پورتال رسمی “Study in Italy“ |
برای دریافت اطلاعات دقیق‌تر بخوانید: تحصیل در ایتالیا به زبان انگلیسی
سایر بورسیه‌های مبتنی بر شایستگی (دانشگاهی)
این نوع بورسیه‌ها که توسط خود دانشگاه‌ها یا بنیادهای مرتبط ارائه می‌شوند، رقابتی‌تر هستند و تمرکز آن‌ها بر جذب نخبگان بین‌المللی است.
- مبنای اعطا: عامل اصلی، سوابق تحصیلی درخشان شما شامل معدل‌های بالا، رزومه (CV) قوی، انگیزه‌نامه و توصیه‌نامه‌های عالی است. (نیاز مالی در نظر گرفته نمی‌شود).
- پوشش: پوشش این بورسیه‌ها بسیار متغیر است. ممکن است یک پکیج کامل (مانند DSU) یا صرفاً معافیت جزئی از شهریه یا یک کمک هزینه نقدی کم باشد.
- نحوه درخواست: معمولاً باید همزمان با درخواست پذیرش دانشگاهی برای این نوع بورسیه‌ها نیز اقدام کنید.
نتیجه‌گیری مقایسه:
اگر وضعیت مالی خانواده شما در محدوده تعیین شده توسط DSU است، اولویت را به بورسیه DSU بدهید؛ زیرا پوشش مالی کامل و تضمین‌شده‌ای برای کل دوران تحصیل ارائه می‌دهد.
در غیر این صورت، برای بورسیه‌های شایستگی محور (MAECI و بورسیه‌های دانشگاهی) که رقابت سخت‌تری دارند، باید با اتکا به نمرات و مدارک آکادمیک قوی اقدام کنید.
بورسیه‌های مبتنی بر شایستگی تحصیلی (Merit-Based Scholarships)
این بورسیه‌ها رقابتی‌تر هستند و بر اساس برتری آکادمیک اعطا می‌شوند.
- مفهوم: این کمک‌هزینه‌ها مستقیماً توسط دانشگاه‌های خاص یا دولت مرکزی ایتالیا (مانند بورسیه‌های MAECI) ارائه می‌شوند تا نخبگان بین‌المللی را جذب کنند.
- مبنای اعطا: عامل اصلی، سوابق تحصیلی شما است. این سوابق شامل معدل‌های گذشته، رزومه (CV)، انگیزه‌نامه، و گاهی اوقات توصیه‌نامه‌ها هستند. در این نوع بورسیه، نیاز مالی عموماً در نظر گرفته نمی‌شود.
- پوشش بورسیه: پوشش این بورسیه‌ها بسیار متغیر است. برخی بورسیه‌های شایستگی ممکن است یک پکیج مالی کامل شبیه به DSU ارائه دهند، در حالی که برخی دیگر تنها یک معافیت جزئی از شهریه یا یک کمک هزینه نقدی یک‌باره را فراهم می‌کنند.
- نحوه درخواست: معمولاً باید برای این بورسیه‌ها همزمان با درخواست پذیرش در برنامه دانشگاهی مورد نظر خود اقدام کنید.
نتیجه‌گیری: فرصتی طلایی با بورسیه DSU ایتالیا
بورسیه DSU در ایتالیا، در واقع یک سکوی پرتاب واقعی برای دانشجویان بین‌المللی محسوب می‌شود. این بورسیه به شما اجازه می‌دهد تا بدون دغدغه و سنگینی فشارهای مالی، تحصیلات آکادمیک خود را در محیطی بین‌المللی ادامه دهید.
این کمک مالی یک سیستم حمایتی جامع برای دانشجویان شایسته فراهم می‌کند؛ از معافیت کامل از پرداخت شهریه و تأمین اسکان (خوابگاه) گرفته تا پوشش هزینه‌های غذا و اعطای کمک هزینه نقدی سالانه برای زندگی.
با این حال، به خاطر داشته باشید که کسب و حفظ این بورسیه نیازمند برنامه‌ریزی دقیق، ارائه مدارک مالی صحیح (به ویژه مدارک ISEE Parificato) و همچنین عملکرد تحصیلی مستمر برای تمدید سالانه است.
چه برای اولین بار قصد درخواست دارید و چه در مراحل تمدید آن هستید، آگاهی کامل و آمادگی دقیق، کلید اصلی شما برای موفقیت در این مسیر طلایی خواهد بود.
واتساپ
درخواست تماس