یکی از ساده‌ترین و سریع‌ترین راه‌های مهاجرت به سوئد، ازدواج است.
مهاجرت به سوئد از طریق ازدواج، راهی مبتنی بر پیوند عاطفی و خانوادگی است که می‌تواند به اخذ اقامت این کشور منجر شود.
این مسیر، در کنار جذابیت‌هایش، نیازمند آگاهی از قوانین و مقررات مشخصی است که توسط اداره مهاجرت سوئد تعیین شده.
این مطلب به عنوان یک راهنمای جامع، شما را با جزئیات و الزامات این روش آشنا می‌کند.
مهاجرت به سوئد از طریق ازدواج در یک نگاه
| مراحل | موضوع | توضیحات |
|---|---|---|
| 1 | اجازه اقامت | در صورت ازدواج یا رابطه رسمی با فردی که شهروند یا مقیم سوئد است، می‌توانید برای اقامت درخواست دهید. (به شرط داشتن مدارک ازدواج) (توانایی مالی همسرتان ممکن است بررسی شود) |
| 2 | درخواست برای اجازه اقامت | – درخواست معمولاً به‌صورت آنلاین از طریق وبسایت اداره مهاجرت سوئد انجام می‌شود – اطلاعات شخصی، همسر و رابطه‌تان باید ارائه شود – هزینه‌ای برای درخواست باید پرداخت شود |
| 3 | الزامات مالی | – همسر شما باید از نظر مالی توانایی حمایت از شما را داشته باشد – باید درآمد کافی برای پوشش هزینه‌های زندگی و مسکن برای هر دو وجود داشته باشد – اداره مهاجرت درآمد و دارایی‌های احتمالی را بررسی می‌کند |
| 4 | اجازه اقامت موقت در مقابل دائم | – ابتدا ممکن است اجازه اقامت موقت دریافت کنید – اگر رابطه واقعی و شرایط فراهم باشد، می‌توان برای تمدید و در نهایت اقامت دائم اقدام کرد – در صورت پایان رابطه در مدت اقامت موقت، امکان تمدید وجود ندارد |
| 5 | شهروندی | پس از ۳ سال زندگی با یک شهروند سوئدی (با حداقل ۲ سال زندگی مشترک) |
شرایط دریافت ویزای همسر در سوئد تفاوت‌های ظریفی با بسیاری از کشورهای دیگر دارد. به همین دلیل، اگر قصد دارید از طریق ازدواج به سوئد مهاجرت کنید، می‌توانید برای دریافت پشتیبانی کامل و تخصصی، روی وکلای مهاجرتی موسسه بهادرانیان حساب کنید.
ما با ارائه خدمات مهاجرتی کاملاً سفارشی و متناسب با شرایط شما، آماده خدمت‌رسانی هستیم تا این مسیر را برایتان هموار کنیم.
برای دریافت مشاوره رایگان ویزای سوئد، کافیست فرم زیر را پر کنید.
مسیرهای قانونی اقامت از طریق ازدواج
اگر قصد دارید همراه همسرتان به سوئد مهاجرت کنید یا برای ویزای وابسته (اجازه اقامت برای وابستگان) اقدام کنید؛ باید بدانید که شرایط در سوئد کمی با بقیه کشورهای اروپایی متفاوت است.
در اینجا دو وضعیت کلی پیش روی شماست:
وضعیت اول: دریافت کارت اقامت دائم
وضعیت دوم: دریافت اجازه اقامت موقت
نکته مهم در سوئد این است که برای ویزای وابسته همسر (یا همان اجازه اقامت برای وابستگان)، شریک‌های زندگی باید حداقل دو سال با هم زندگی کرده باشند. همین موضوع بر اینکه آیا به شما مستقیماً اجازه اقامت دائم یا موقت اعطا می‌شود، تأثیرگذار است.
به این ترتیب:
- اگر شما و همسرتان حداقل دو سال در کشور خودتان با هم زندگی کرده‌اید، مستقیماً کارت اقامت دائم سوئد را دریافت خواهید کرد.
- اگر قبلاً در کشور خودتان با همسر مقیم سوئدتان زندگی نکرده‌اید، ابتدا یک اجازه اقامت موقت یک یا دوساله به شما تعلق می‌گیرد.
اولین و مهمترین چیزی که باید برای ویزای همسر در سوئد بدانید این است که این ویزا در واقع یک “اجازه اقامت برای وابستگان” (dependent visa) محسوب می‌شود. اینکه بتوانید این اجازه را بگیرید، بستگی به وضعیت اقامتی فردی دارد که در سوئد زندگی می‌کند و شما می‌خواهید به او بپیوندید.
دسته‌بندی‌های اصلی افرادی که در سوئد زندگی می‌کنند و می‌توانند اعضای خانواده‌شان را به این کشور بیاورند، شامل موارد زیر است:
- افرادی که اقامت دائم سوئد را دارند.
- افرادی که بر اساس اجازه کار در سوئد زندگی می‌کنند.
- افرادی که بر اساس اجازه کار ICT (انتقال درون شرکتی) یا بلو کارت اتحادیه اروپا در سوئد زندگی می‌کنند.
شرایط اولیه برای اقدام
برای اینکه بتوانید از طریق ازدواج به سوئد مهاجرت کنید، حتی اگر همسرتان شهروند سوئد باشد یا اجازه اقامت داشته باشد، به طور کلی به اجازه اقامت نیاز دارید.
اداره مهاجرت سوئد مسئول بررسی این درخواست‌هاست و این فرآیند معمولاً شامل اثبات یک رابطه واقعی و مستمر و همچنین توانایی مالی فرد مقیم سوئد برای حمایت از شما خواهد بود.
شرایط لازم برای هر دو نفر (هم شما و هم شریک زندگی‌تان در سوئد)
- حداقل سن ۲۱ سال: هر دوی شما باید دست‌کم ۲۱ سال سن داشته باشید. فقط در شرایط خاصی مثل داشتن فرزند مشترک، ممکن است استثنائاتی در نظر گرفته شود.
- نوع رابطه: شما باید یا ازدواج کرده باشید، شریک ثبت‌شده باشید یا اینکه قصد ورود به یکی از این روابط را داشته باشید.
شرایط لازم برای فردی که قصد مهاجرت به سوئد را دارد
- پاسپورت معتبر: شما باید یک پاسپورت معتبر داشته باشید.
- موقعیت فعلی شما: در زمان درخواست، باید خارج از خاک سوئد باشید.
شرایط لازم برای فردی که در سوئد اقامت دارد
فردی که در سوئد زندگی می‌کند باید یکی از شرایط زیر را داشته باشد:
- شهروندی سوئد
- شهروندی یکی از کشورهای نوردیک (دانمارک، فنلاند، ایسلند، نروژ)
- اجازه اقامت دائم
- کارت اقامت دائم
- حق اقامت دائم
- وضعیت اقامت دائم
شرط تمکن مالی (Maintenance Requirement): پیش از درخواست آماده شوید!
فرد مقیم سوئد باید به اداره مهاجرت نشان دهد که درآمد کافی برای تامین هزینه‌های خود و خانواده‌اش را دارد. این شرط به عنوان “شرط تمکن مالی” شناخته می‌شود. علاوه بر این، باید خانه‌ای به اندازه کافی بزرگ برای اسکان تمام اعضای خانواده نیز داشته باشد.
اگر شما و شریک زندگی‌تان در سوئد ازدواج کرده‌اید یا به طور رسمی وارد یک شراکت ثبت‌شده شده‌اید، بسیار مهم است که فرد مقیم سوئد این رابطه را در اداره مالیات سوئد (Skatteverket) ثبت کند.
حتما بخوانید: شرایط اثبات تمکن مالی سوئد در سال 2025
ترجمه مدارک
تمامی مدارکی که ارائه می‌دهید باید به زبان سوئدی یا انگلیسی باشند. اگر مدارک خود را ترجمه کرده‌اید، ترجمه باید رسمی و تایید شده (Certified) باشد. همچنین، باید یک کپی از اصل مدرک به زبان اصلی را نیز همراه ترجمه ارائه دهید.
مدارک مورد نیاز برای درخواست
- کپی‌های صحیح گذرنامه شما: اگر اعتبار گذرنامه شما رو به اتمام است، حتماً آن را تمدید کنید. زیرا مدت زمان اجازه اقامت شما نمی‌تواند بیشتر از اعتبار گذرنامه‌تان باشد.
- سند ازدواج، گواهی ازدواج، یا مدارک مشابه
- مدارکی که نشان‌دهنده ثبت ازدواج در کشور مبدا شماست: اگر شما همسر یا شریک ثبت‌شده فرد مقیم سوئد هستید و ازدواجتان در ایران ثبت شده است، باید مدارکی که این موضوع را نشان می‌دهد، ارائه دهید.
- گواهی ثبت احوال یا مدرک مشابه که نشان‌دهنده مجرد بودن شماست: این مدرک در صورتی که مجرد هستید، لازم است.
در صورتی که با فرد مقیم سوئد، چه در کشور مبدأ خود و چه در کشور دیگری، زندگی کرده‌اید، باید مدارک زیر را نیز ضمیمه کنید:
- گواهی ثبت احوال، قرارداد اجاره، یا سند خرید خانه، یا سایر مدارکی که نشان می‌دهد شما در یک خانه مشترک زندگی می‌کنید.
- سند(هایی) که نشان‌دهنده زندگی مشترک شما باشد، مانند قرارداد اجاره‌ای که نام هر دوی شما در آن ذکر شده باشد، یا قبوض قدیمی که نام شما و آدرس مشترکتان را نشان دهد.
شریک زندگی شما در سوئد می‌تواند در صورتی که شما به او وکالت دهید، برای شما درخواست ارسال کند. برای این کار، باید یک کپی از وکالت‌نامه را به درخواست خود ضمیمه کنید.
مدارکی که نشان می‌دهد فرد مقیم سوئد شرط تمکن مالی را برآورده می‌کند
پس از ارسال درخواست، فرد مقیم سوئد باید یک پرسشنامه جامع درباره وضعیت زندگی‌اش تکمیل کند. او در هنگام پر کردن این پرسشنامه، باید مدارکی را نیز ضمیمه کند که نشان‌دهنده توانایی او در برآورده کردن شرط تمکن مالی و داشتن مسکن مناسب است.
برای اثبات محل سکونت:
- کپی قرارداد اجاره: شامل اجاره ماهانه، تعداد اتاق‌ها، نام مستأجر و صاحبخانه، دوره و امضای صاحب خانه.
- اعلامیه اجاره‌بهای ماه گذشته.
برای اثبات درآمد (بسته به نوع شغل):
کارمندان:
- کپی قرارداد کاری: شامل نام کارمند، نوع استخدام، حقوق/دستمزد، نام و امضای کارفرما.
- کپی آخرین فیش حقوقی: شامل نام دریافت‌کننده، پرداخت‌کننده، حقوق خالص و جزئیات دیگر.
استخدام‌های مدت‌معین (Fixed-term employment):
- بیش از یک سال: کپی قرارداد کاری و آخرین فیش حقوقی.
- ساعتی/درخواستی: کپی قرارداد کاری و سه فیش حقوقی اخیر.
- پایان قرارداد در یک سال (سابقه قبلی): قراردادهای کاری قبلی مربوط به سال گذشته.
- بیمه بیکاری (a-kassa): مدارکی که عضویت و حق دریافت غرامت را نشان دهد.
خوداشتغال‌ها و شرکا در شرکت‌ها:
- کپی ابلاغیه نهایی مالیاتی سال قبل.
- کپی اظهارنامه مالیاتی سال قبل.
- کپی تصمیم مالیات مقدماتی سال جاری یا صورت‌حساب بانکی حساب مالیاتی سه ماه اخیر.
مدارک را با دقت آماده کنید! و برای اطمینان از کامل و صحیح بودن مدارک، توصیه می‌کنیم با کارشناسان مهاجرتی مشورت کنید.
مراحل رسمی ثبت درخواست
ثبت درخواست اجازه اقامت در سوئد بسیار ساده‌تر از چیزی است که فکر می‌کنید؛ بهترین و ساده‌ترین راه، ثبت آنلاین درخواست است. تمامی درخواست‌های آنلاین مستقیماً به وبسایت اداره مهاجرت سوئد ارسال می‌شوند.
اگر به هر دلیلی نمی‌توانید خودتان آنلاین اقدام کنید، نگران نباشید!
می‌توانید از همسرتان در سوئد بخواهید تا فرم درخواست را برایتان پر کند، کپی مدارک را ضمیمه کند و حتی هزینه درخواست را هم از طرف شما بپردازد.
مصاحبه در سفارت
پس از اینکه درخواست شما ارسال شد و اداره مهاجرت آن را بررسی کرد، اگر نیاز به یک مصاحبه حضوری باشد، از شما خواسته می‌شود تا برای مصاحبه در سفارت وقت بگیرید. در این مرحله، می‌توانید برای رزرو وقت مصاحبه اقدام کنید.
لطفاً به یاد داشته باشید که هنگام مراجعه به سفارت برای مصاحبه، اصل تمام مدارک و ترجمه‌های آن‌ها را باید همراه داشته باشید.
سوالات مصاحبه و هدف از بررسی (اثبات رابطه واقعی)
پس از ثبت درخواست ویزا، یکی از مراحل مهم، مصاحبه در سفارت است.
هدف اصلی این مصاحبه و سوالات مطرح شده، اثبات واقعی و مستمر بودن رابطه شما با همسرتان در سوئد است. اداره مهاجرت سوئد می‌خواهد مطمئن شود که ازدواج یا رابطه شما تنها با هدف مهاجرت نیست، بلکه بر پایه یک ارتباط عاطفی و پایدار بنا شده است.
افسر مهاجرت در این مصاحبه به دنبال نشانه‌هایی است که تایید کند رابطه شما:
- واقعی و جدی است: یعنی یک ازدواج صوری یا ساختگی نیست.
- پایدار و مستمر است: یعنی از گذشته وجود داشته و در آینده نیز ادامه خواهد داشت.
- با اطلاع و رضایت کامل هر دو طرف است: یعنی هیچ اجباری در آن وجود ندارد.
سوالات رایج در مصاحبه
سوالات معمولاً حول محور جزئیات رابطه شما می‌چرخند و ممکن است شامل موارد زیر باشند. سعی کنید با صداقت و جزئیات دقیق پاسخ دهید، زیرا پاسخ‌های شما با گفته‌های همسرتان در سوئد تطبیق داده خواهد شد:
- چگونه با همسرتان آشنا شدید؟ (مثلاً: کجا، کی، از طریق چه کسی؟)
- اولین قرار ملاقات شما چه زمانی و کجا بود؟
- چه کسی ابتدا پیشنهاد ازدواج/رابطه را داد؟
- تاریخ دقیق ازدواج یا شروع رسمی رابطه شما چه زمانی بود؟
- کجا و چگونه مراسم ازدواج/شراکت شما برگزار شد؟ (جزئیات مهمان‌ها، مکان، تاریخ)
- آیا با خانواده یکدیگر ملاقات کرده‌اید؟ (چه زمانی، کجا، نام اعضای خانواده)
- آخرین باری که همسرتان را ملاقات کردید چه زمانی بود و کجا؟ (جزئیات سفر، عکس‌ها)
دریافت تصمیم نهایی
اگر درخواست خود را به صورت آنلاین ثبت کرده‌اید، هنگام اتخاذ تصمیم نهایی، یک ایمیل دریافت خواهید کرد. سپس می‌توانید برای دریافت مدارک مربوط به تصمیم، در سفارت وقت بگیرید.
اگر درخواست خود را در سفارت ثبت کرده‌اید، تصمیم اداره مهاجرت سوئد به عضو خانواده شما در سوئد (در صورتی که به او اجازه نمایندگی داده باشید) ارسال خواهد شد.
هزینه‌ها و نحوه پرداخت
برای درخواست ویزا، هزینه‌های زیر اعمال می‌شود:
- بزرگسالان: ۱۵۰۰ کرون سوئد
- کودکان: ۷۵۰ کرون سوئد
هنگام درخواست آنلاین، می‌توانید هزینه را مستقیماً از طریق وبسایت اداره مهاجرت سوئد پرداخت کنید.
در همین زمینه بخوانید: هزینه مهاجرت به سوئد در سال 2025
مدت زمان بررسی و صدور تصمیم
مدت زمان لازم برای بررسی درخواست “ویزای همسر” در سوئد به عوامل گوناگونی بستگی دارد.
اداره مهاجرت سوئد تلاش می‌کند تا درخواست‌ها را در سریع‌ترین زمان ممکن بررسی کند، اما به طور کلی، می‌توانید بازه‌های زمانی زیر را در نظر بگیرید:
- درخواست برای زندگی با همسر/شریک زندگی: بررسی این نوع درخواست معمولاً حدود ۱۶ ماه طول می‌کشد.
- درخواست برای فرزندان بالای ۱۸ سال: زمان بررسی برای این دسته از فرزندان می‌تواند تا ۱۲ ماه باشد.
- درخواست برای فرزندان زیر ۱۸ سال (جهت پیوستن به والدینشان): این نوع درخواست ممکن است تا ۱۳ ماه به طول انجامد.
به طور کلی، می‌توانید انتظار داشته باشید که بازه زمانی ۹ تا ۱۷ ماه برای دریافت تصمیم نهایی شما طول بکشد.
نتیجه نهایی
در پایان این فرآیند، نامه رد یا پذیرش از سوی اداره مهاجرت برای شما صادر خواهد شد. اگر درخواستتان را آنلاین ثبت کرده‌اید، از طریق ایمیل مطلع خواهید شد؛ در غیر این صورت، تصمیم به همسرتان در سوئد (اگر اجازه نمایندگی داشته باشد) ارسال می‌شود.
مسیر دریافت اقامت دائم و تابعیت سوئد از طریق ازدواج
مسیر دریافت اقامت دائم و تابعیت سوئد از طریق ازدواج، به‌خصوص برای کسانی که از قبل با همسر سوئدی خود ازدواج کرده‌اند، می‌تواند مزایای خاصی داشته باشد.
اقامت دائم از طریق ازدواج: شرط زندگی مشترک
برای دریافت اقامت دائم سوئد از طریق ازدواج، یکی از مهمترین شرایط، زندگی مشترک حداقل ۲ سال با همسر خود در کشور مبدا یا سوئد است.
همانطور که پیش‌تر هم اشاره شد، اگر شما و همسرتان پیش از درخواست ویزا حداقل دو سال در ایران با هم زندگی کرده باشید، احتمالاً مستقیماً کارت اقامت دائم دریافت خواهید کرد.
در غیر این صورت، ابتدا یک اجازه اقامت موقت به شما تعلق می‌گیرد و پس از آن می‌توانید برای اقامت دائم اقدام کنید.
تابعیت سوئد (شهروندی): زندگی مشترک و تسلط به زبان
برای درخواست تابعیت (شهروندی) سوئد از طریق ازدواج، شرایط کمی جامع‌تر می‌شوند:
- زندگی مشترک حداقل ۳ سال: شما باید حداقل ۳ سال (در برخی موارد ۴ سال) به صورت قانونی در سوئد زندگی کرده باشید و رابطه شما با همسرتان نیز در این مدت ادامه داشته باشد.
- تسلط به زبان: داشتن تسلط کافی به زبان سوئدی یکی از شروط مهم برای دریافت تابعیت است. این شرط شامل توانایی صحبت کردن، فهمیدن و تا حدی نوشتن به زبان سوئدی می‌شود.
- رفتار خوب: شما نباید سابقه جرم و جنایت داشته باشید و رفتارتان در سوئد مناسب باشد.
در همین زمینه بخوانید: دریافت پاسپورت سوئد در سال 2025
یک مزیت مهم برای زوجین متاهل
برای آن دسته از زوج‌هایی که از قبل ازدواج کرده‌اند و رابطه آن‌ها به رسمیت شناخته شده است، فرآیند دریافت شهروندی سوئد ممکن است کمی آسان‌تر باشد.
این افراد دیگر نیازی به طی کردن برخی از دوره‌های زمانی طولانی‌مدت برای اثبات رابطه خود نخواهند داشت، و این موضوع می‌تواند به کوتاه شدن دوره انتظار برای دریافت شهروندی آن‌ها کمک کند.
نکات مهم و موانع احتمالی
اگر قصد مهاجرت به سوئد از طریق ازدواج را دارید، رعایت این نکات می‌تواند فرآیند درخواستتان را ساده‌تر کند:
| نکات مهم و اشتباهات رایج | توضیحات |
|---|---|
| اعتبار پاسپورت | پاسپورت شما باید حداقل ۲ سال اعتبار داشته باشد، چون اقامت‌ها معمولاً برای حداکثر ۲ سال صادر می‌شوند (اعتبار کمتر ممکن است منجر به نیاز به تمدیدهای مکرر شود) |
| ازدواج صوری یا رابطه غیرواقعی | اداره مهاجرت بر واقعی بودن رابطه بسیار حساس است (عدم ارائه شواهد کافی یا اثبات ازدواج صوری، منجر به رد درخواست خواهد شد) |
| نقص یا کمبود مدارک | مدارک ناقص، ناخوانا یا فراموش‌شده می‌تواند روند بررسی را مختل کند یا به رد درخواست منجر شود |
| عدم اثبات تمکن مالی و مسکن | فرد مقیم در سوئد باید توانایی مالی و مسکن مناسب برای حمایت از شما را اثبات کند (نقص در این موارد یکی از دلایل رایج ریجکت است) |
نقش مشاور مهاجرتی در جلوگیری از رد درخواست
در مواجهه با این پیچیدگی‌ها، نقش یک مشاور حقوقی یا وکیل مهاجرت متخصص بسیار پررنگ است. یک مشاور باتجربه می‌تواند:
- مدارک شما را به دقت بررسی کرده و از کامل و صحیح بودن آن‌ها اطمینان حاصل کند.
- شما را برای مصاحبه احتمالی آماده سازد و نکاتی را برای اثبات واقعی بودن رابطه به شما آموزش دهد.
- در صورت بروز هرگونه مشکل یا نقص، راهنمایی‌های لازم را ارائه دهد.
- شما را از آخرین قوانین و تغییرات مطلع کند.
واتساپ
درخواست تماس